I think this can be considered as a parlor game because the people are not habitually engaged in gambling.
According to Title 6, of the RPC "...However parlor games are exempted such as those during wakes , unless it clearly appears that the wake is unnecessarily prolonged as to be a cover excuse to conduct illegal gambling..."
I think it is evident that the policeman is just asking for "pang-kape".
You can read further here:
www.batasnatin.com/law-library/criminal-...t-public-morals.html
It pays to search the site